Leïla ne connaît pas l’arabe, la langue de sa mère. Cette dernière refuse de la lui apprendre. Alors, la fille s’interroge, veut accéder à son histoire retenue par les silences maternels. ISTIQLAL (Indépendance politique) raconte la quête de Leïla qui verra son quotidien traversé par des femmes venues du passé. Avec cette fresque familiale qui mêle l’intime et le politique sur cinq générations, Tamara Al Saadi brosse le portrait de femmes successivement victimes du colonialisme et du patriarcat. Ces blessures qui se transmettent de mère en fille, ce passé qui ne passe pas, la metteuse en scène les révèle avec son théâtrevérité qui vibre entre drame et comédie, entre douceur et colère. C’est drôle et profond, parfois dur, toujours saisissant.
BORD PLATEAU
Nous vous proposons un échange en salle avec l’équipe artistique du spectacle à l’issue de la représentation du jeudi 16 mars.